Verwendung der Adverbien "da" und "hier"
Die Beantwortung Ihrer Frage ist Teil eines Forschungsprojekts zur Verständlichkeit von grammatischen Erklärungen. Wir bitten Sie deshalb darum, im Anschluss an die Lektüre der Antwort die Tools zur Bewertung (Fragebogen, Sternchenfunktion, Antwortoption) zu nutzen.
Sprachsystem
Ihre Frage betrifft die
Verwendung der Adverbien da und hier. Im Duden Universalwörterbuch werden im Eintrag zu
da die Verwendungsweisen im Sinne von „an dieser Stelle, dort“ oder „hier“ (wie in „da sind wir“) oder „an einem bestimmten Ort“ aufgeführt.
Im Eintrag zu
hier finden sich größtenteils identische Verwendungsweisen, z.B. „an dieser Stelle, an diesem Ort“. Gleiches gilt für die temporale Lesart der Adverbien: „zu diesem Zeitpunkt“ und „in diesem Augenblick“ werden in beiden Einträgen als Beschreibungen angeboten.
Man kann daher davon ausgehen, dass die beiden Adverbien in bestimmten Kontexten gegeneinander austauschbar sind. In Ihren Beispielen könnte man den Gebrauch von
da und
hier wie im Duden Universalwörterbuch mit
zu diesem Zeitpunkt und
an diesem Ort beschreiben:
Ihre Beispiele
Mit Ihrer Reiseleitung haben wir uns am 12.12.2016 gegen 10 Uhr in Verbindung gesetzt! Wir bekamen auch da/hier (zu diesem Zeitpunkt) keine Hilfe.
Obwohl wir mehfach darum baten, mussten wir bis zu unserer Abreise da/hier (an diesem Ort) bleiben.
Dementsprechend können wir Ihre Vermutung, dass beide Varianten legitim sind und in diesem Kontext funktionieren, nur so unterschreiben. Beide Adverbien können lokal und temporal gebraucht werden. Auch wenn sich das Online-Angebot des Dudenverlags teils von den gedruckten Angeboten unterscheidet, bestätigen die von Ihnen verlinkten Einträge auch diese Position und führen wie das Duden Universalwörterbuch die oben genannten Bedeutungen auf.
War diese Antwort hilfreich für Sie? Wie gehen Sie damit um?
Helfen Sie unserem Forschungsteam von der Universität Gießen dabei herauszufinden, wie eine solche Grammatik benutzt wird, welche Erläuterungen interessant sind und wie Sie damit umgehen. Durch die Beantwortung unseres Fragebogens tragen Sie dazu bei, die Qualität unserer Antworten und die Qualität von Grammatiken zu verbessern!
Umfrage öffnen