jüliche oder jülichsche Herrschaft
Wie ich auf die Frage gestoßen bin:
Dissertation
Mit folgendem Nachschlagewerk versuchte ich dieser Frage auf den Grund zu gehen:
ja, Duden und Wahrig
Schönen guten Tag,
im Rahmen meines Dissertationsprojektes bin ich in der Literatur sowohl auf die Formulierung "jüliche" als auch "jülichsche" Herrschaft gestoßen. Das Ganze dann auch noch wahlweise groß oder klein geschrieben. Manchmal steht auch "jülich'sche" dort.
Lässt sich anhand von Regeln herleiten, wie es richtig ist?
Viele Grüße von Paula
Jülich’sche/ Jülicher Börde
Vielen Dank für Ihr Feedback. Widmen wir uns nun also Ihrer Nachfrage bezüglich Jülich’sche bzw. Jülicher Börde:
Um Ihnen noch einmal in Erinnerung zu rufen:
Zitat:
„Im Allgemeinen können Adjektive auf sehr unterschiedliche Weise gebildet werden. Für Ihr Beispiel schauen wir uns die Ableitung von Adjektiven aus Nomen an (= Derivation). Um aus einem Nomen ein Adjektiv zu bilden, wird an das Ende des Wortstamms eine Nachsilbe (Suffix) angehängt. So kann aus dem Nomen Herz durch das Suffix -lich das Adjektiv herzlich entstehen.“
Anknüpfend an die vorherige Antwort, bleiben wir zunächst einmal bei dem Beispielwort Herz. Zuvor konnten wir zeigen, wie durch das Anhängen einer Nachsilbe, eines Suffixes, das Adjektiv herzlich gebildet wird. Nun ist es so, dass Herz auch mit dem Suffix -haft kombiniert werden kann (herzhaft). Zwar ändert sich – auf dieses Beispiel bezogen – die Wortbedeutung, doch man kann daraus Folgendes entnehmen: Bei der Ableitung eines Adjektivs aus einem Nomen, also der Derivation, ist man nicht immer auf ein bestimmtes Suffix festgelegt.
Auf eben solche adjektivischen Ableitungen wie Jülicher ausgelegt, schreibt der „Rat für deutsche Rechtschreibung“ (§61): „Ableitungen von geografischen Eigennamen auf -er schreibt man groß.“
Diese Regel impliziert, dass das Adjektiv Jülicher als Ableitung von einem geografischen Eigennamen verstanden wird. Neu ist hieran folglich der geografische Aspekt: Sowohl Jülich’sche als auch Jülicher lassen sich von dem Herzogtum Jülich, einem Eigennamen, ableiten. Versteht man die Jülicher Börde vollständig als einen Eigennamen für eine Landschaftsbezeichnung wie z.B. die Mecklenburger Landschaft, so verdeutlicht die Bildung auf -er, dass es sich – im Gegensatz zu Jülich’sche Herrschaft – um einen geografischen (!) Eigennamen handelt.
die jülichsche Herrschaft
Falsch: die Jülich’sche Herrschaft. Weshalb?
Wenn der Namensteil eine Dynastie bezeichnet, entscheidet sich Herr Duden für die Kleinschreibung:
die konstantinische Wende
die karolingische Minuskel
die ottonische Buchmalerei
In geschichtlichen Werken wird diese Regel übernommen:
die davidische Dynastie
die augusteischen Säkularspiele
die oktavianische Propaganda
die ernestinischen Herzogtümer
das jülichsche Geschlecht
die jülichsche Herrschaft
Zum Herzogtum Jülich gibt es nur den historisch festen Begriff "Jülich'sche Fehde" für einen Erbfolgestreit (1539-1543), der natürlich grossgeschrieben werden muss. Vgl. auch: der "Nassauische Domänenstreit" (1821); das "Salische Erbrecht" (= die Lex salica). In diesen Fällen spielt es im übrigen auch keine Rolle, ob die Dynastie oder das geografische Herzogtum gemeint ist.
Meine Antwort ist gründlich recherchiert und klar formuliert.
1) Das Adjektiv lautet ja auch nicht "jülichische", sondern "jülchsche".
2) Meine Antwort ist gründlich recherchiert und klar formuliert.