Ihre Frage betrifft die
Genuszuweisung und Deklination von Ländernamen. Die Deklination des Substantivs ist zunächst vom Genus abhängig. Der Duden 4 „Die Grammatik“ weist daraufhin, dass Länder- und Landschaftsnamen, bei denen ein Artikel steht, häufig feminin sind, sich jedoch auch Maskulina und Neutra unter ihnen finden lassen:
Beispiele
Die Schweiz
Der Balkan
Das Elsass
Laut Duden 9 „Richtiges und gutes Deutsch“ erhalten die Neutra im Genitiv die Endung –s. Es können jedoch
Genusschwankungen auftreten, wie bei Irak zwischen maskulin (
der Irak) und neutrum (
das Irak). Der Duden 9 führt als Beispiel unter den Ländernamen mit schwankendem Genus ebenfalls
Iran auf. Diese Ländernamen können entweder wie die Neutra im Genitiv die Endung –s erhalten, wie es dem vom Auswärtigen Amt empfohlenen Sprachgebrach entspreche, oder die Endung –s entfällt, wenn ein bestimmter Artikel vorliegt (z.B. Formen von
der):
Beispiele
die Hauptstadt Iraks
das Staatsoberhaupt des Irak
Letzteres sei sogar im Sprachgebrauch bevorzugt. Ihr Beispiel entspricht dem ebenfalls, da ein bestimmter Artikel, nämlich
des, vor
Iran(s) steht. Um dies nochmal zu überprüfen, schauen wir uns im folgenden Abschnitt den Gebrauch der Genitivform im Sprachgebrauch an.
Lesezeichen