In Ihrer Grammatikfrage möchten Sie wissen, warum die Wortgruppe
tafelfrischer, waldfeuchter Spargel im Singular, die Nominalgruppe
tagesfrische Erdbeeren im Plural steht.
Generell lässt sich sagen, dass mit dem
Numerus Singular für gewöhnlich angegeben wird, dass von etwas
nur ein Stück da ist, während der
Plural genutzt wird, um anzugeben, dass etwas
mehr als nur einmal vorhanden ist.
Über diese Regel lässt sich erklären, warum der Plural bei dem Substantiv
Erdbeere gewählt wird, denn an dem Stand werden voraussichtlich mehr als nur eine Erdbeere verkauft werden.
Nun kann aber berechtigterweise gefragt werden, warum
Spargel nicht auch im Plural steht, denn immerhin wird auch mehr als nur eine Spargelstange verkauft. Warum heißt es also nicht:
tafelfrische, waldfeuchte Spargel(n) und tagesfrische Erdbeeren?
Dazu lässt sich zunächst sagen, dass zumindest
aus sprachsystematischer Sicht beide Varianten möglich sind. D.h. es hätte auch der Plural gewählt werden können. Dabei treten jedoch zum Teil
Unsicherheiten darüber auf, wie der der Plural korrekt gebildet wird, was ein Grund dafür sein könnte, auf die Wahl desselben zu verzichten. In der deutschen Standardsprache ist laut Duden 9
Richtiges und gutes Deutsch Spargel ein maskulines Substantiv, dessen Plural ebenfalls
Spargel lautet. In der Schweiz, z. T. auch im Pfälzischen und Badischen ist das Substantiv
Spargel ein Femininum und der Plural lautet
die Spargeln. Entsprechend wären folgende Pluralvarianten für Ihr Beispiel denkbar:
Beispiel
tafelfrische, waldfeuchte Spargel
tafelfrische, waldfeuchte Spargeln
Neben dem Plural scheint jedoch auch die Singular Variante weitverbreitet zu sein. Obwohl mehrere Spargelstangen bzw. mehrere Bund Spargel verkauft werden, wird auf die Wahl des Singulars zurückgegriffen. Dies scheint sich
konventionalisiert zu haben, sodass es sich um eine
feste Fügung handelt. Auch im Dudenuniversalwörterbuch sind für das Lemma
Spargel nur solche Beispiele angegeben, wo der Singular vorliegt oder anhand der Form nicht zwischen Singular und Plural unterschieden werden kann:
Beispiel
frischer, weißer S.;
Was kostet der S.?;
ein Bund, ein Kilo, fünf Stangen S.;
fünf dicke S.
Lesezeichen